Issuer ? ETATS : HONGRIE

Item Raw OCR
Dénomination HONGRIE
Titres (emprunt/coupon) I. — EMPRUNT 1881 4 »/„ (OR) La rente hongroise 4 °/o or, créée parla loi XXXII de 1881 est négociable à la Bourse de Paris, pour un capital de 682,000,000 de florins ou 1 705,000,000 de francs de capital nominal, comportant les emprunts suivants: 1° Emprunt de 545,000,000 de florins ou 1,362,500,000 francs, autorisé par la loi XXXII de 1881, destiné à la conversion et au remboursement de l’emprunt hongrois 6 % (or) 1875-76-77-78-70 de 400 millions de florins de capital. Ledit remboursement devant être effectué au plus tard à la fin de l’année 1884. Sur le montant total de l’emprunt, MM. de Rothschild frères ont émis 160 millions de florins de capital, au taux de 76 1/4 °/„, le 19 mai 1881; et 124,739,600 florins de capital, au taux de 77,85 °/°> le 24 septembre 1884. Gettedernièreémissionétaitdestinée àla conversion ou au remboursement du solde des titres restant encore en circulation de l'Emprunt 6 °/° or. Ces titres ont cessé de porter intérêt à partir du 15 janvier 1885 et par suite ils ont été supprimés dès le 10 janvier de la cote à laquelle ils avaient été admis le 10 novembre 1877; 2" Emprunt de 30 millions de florins de capital nominal, autorisé par la loi XXXII de 1887; 3° Emprunt de 17 millions de florins de capital nominal, autorisé par les lois XI de 1881 et VI de 1888; 4° Emprunt de 90,000,000 de florins de capital nominal, autorisé par la loi XXI de 1892, destiné à racheter les titres de la Dette publique énumérés dans ladite loi et à régler la Valuta. La rente hongroise 4 °/0 (or) est représentée par des obligations au porteur, entièrement libérées, divisées en coupures de 100, 500, 1,000, 10,000 florins de capital, ou 250, 1,250, 2,500, 25,000 francs, au change fixe de 2 fr. 50 le florin. Intérêt annuel :4 °/o, soit 4 florins par titre de 100 florins ou 10 fr. par titre de 250 fr., payables en or les 1er janvier et 1er juillet de chaque année. Aux ternies de la loi XXXII de 1881, ces titres et leurs coupons sont exempts de tous droits de timbre et de tous impôts présents ou futurs en Hongrie. Suit l’énumération de ces obligations : 210.000 oblig.de 100 fl. ou 250 fr. Nos 1 à 210000 — 21.000.000 fl. L.A. Teinte jaune. 96.000 — 500 — 1.250 — la 96000 — 48.000.000 — L.B. — grise 563.000 — 1.000 — 2.500 — 1 à 563000 — 563.000.000 — L.C. — rose. 5.000 — 10.000 — 25.000 — là 5000 — 50.000.000 — L.D. — verte. 675.000 682.000.000 fl. Nota. — Sur les 5,000 obligations, série D, de 10,000 florins de capital, nos 1 à 5000, qBj avaient été créées à l’origine, les 1,783 Obligations portant les n03 133, 236, 859, 983,1036, 1204, 1316, 1317, 1327, 1359, 1432, 1632, 1633, 1881, 2015, 2041, 2211, 2251, 2556, 2537, 2850 3218, 3239, 3241 à 5000 ont été annulées et remplacées par : 7,420 coupures de 500 florins de capital, Et 141,200 coupures de 100 florins de capital. Lesdites coupures portant les mêmes numéros que les obligations annulées et au-dessous de « numéro les numéros de 1 à 20 pour les coupures de 500 florins et de 1 à 100 pour les coupures de 100 florins. En conséquence, les titres de la série D dudit emprunt hongrois 4 °/0 (or) sont actuellement représentés par : 3,217 Obligations de 10,000 florins de capital, teinte verte, portant, à gauche, l’indication de la série D et, à droite, les nos 1 à 5000. Moins les numéros des 1,783 Obligations de 10,000 florins annulées ainsi qu’il vient d’être dit. 7,420 Obligations de 500 florins de capital, teinte gris bleu, portant, à gauche, l’indication de Ja série D , , . , . S Z... à 3600 et, a drotte, les mentions : —— - , . 2Q 141,200 Obligations de 100 florins de capital, teinte jaune, portant, à gauche, l’indication de la série D , , . , S Z... à 5000 et, a droite, les mentions : — ———■— N08.... 1 a 100 Titres. — Libellés au recto en langue hongroise, et à l’intérieur en langues française, anglaise et allemande, portant l’indication de la série delà coupure, un extrait de la loi en vertu de laquelle ils ont été émise! l’énoncé de : « Royaume de Hongrie. Emprunt 4 % payable en or, émis en vertu de la loi XXXII de 1881 (ou de la loi XXXII de 1887 - on de la loi VIII de 1880, XI de 1871 et VI de 1888 — ou de la loi XXI de 1892), Obligation de la dette de l'État de fl. 100 = fr. 250 = liv. st. 10 = Rm. 202.50 (ou 500, 1,000 ou 10,000 florins). Le ministère des finances du royaume de Hongrie certifie que la présente obligation de fl. ■ • ■ or forme partie intégrante de la Dette consolidée hongroise exempte de tout impôt, etc. « Datés à Budapest savoir : du 11 mai 1881 (titre des l’Emprunt de 545,000,000 florins) ; — du 1er janvier 1888 (titres de l’Em-prunt de 30,000,000 fl.) ; — et dn 1er avril 1888 (titres de l’Emprunt de 17 000 000 flor.). — Et du 1er janvier 1893 (titres de l’Emprunt de 90 millions florins). Timbre sec sur le titre seulement. Pas de souche. Chaque titre est accompagné d’une feuille de coupons intercalaire et détachée, avec timbre humide rouge sur les coupures de 100 florins, bleu sur celles de 500, lilas sur celles de 1,000 et vert sur celles de 10,000. Talon au-dessous du dernier coupon, contre remise duquel il sera délivré une nouvelle feuille de coupons. Les coupons sont au nombre de 20; le dernier coupon porte, savoir: le n° 60 et l’échéance du 1er juillet 1911 'pour les titres de mai 1881;— le n° 53 et l’échéance du l?r janvier 1908 pour les titres de janvier et d’avril 1888 7 le n° 43 et l’échéance du 1er janvier 1903 pour les titres de janvier 1893. Le coupon n° 43 a été payé à son échéance du 1er janvier 1903. Le payement des coupons s’effectue àBudapesthet à Vienne, en florins or; à Londres, Berlin, Francfort ; et à Paris, chez MM. de Rothschild, rue Laffitte, 23. Admission à la cote, au comptant et à terme : De 160,000,000 de florins de capital, le 15 juin 1881 ; De 385,000,000 — — le 28 décembre 1881; De 30,000,000 — — le 22 février 1888 ; De 17,000,000 — — le 5 juin 1888, Et de 90,000,000 — — le 17 octobre 1893. Les cours se cotent en rente. Dans la pratique, les transactions se traitent, au comptant et à terme, par... florins de rente. A terme, les négociations ont lieu par 800 florins de rente (équivalant à 2.000 fr. de rente, ou 20,000 florins de capital) et les multiples. Les calculs se font au change fixe de 2 fr. 50 le florin. Étant donné le cours de 105 fr. le prix de 800 florins de rente ressort à 52,500 fr., Soit : — * 800 X 2.50 — 52.500 fr. II.— EMPRUNT 3 % OR 1895 Emprunt de 45 millions de couronnes or, ou 47,250,000 francs, ou 1.871.000 livres sterling de capital nominal autorisé parles lois XXVI de 1888 et XVI de 1895 et destiné aux travaux nécessaires pour supprimer les obstacles empêchant la navigation près des Portes de Fer sur le Bas-Danube. Garanti par le produit des taxes de navigation et en outre par tous les autres revenus de l’Etat. Émis le 15 juillet 1895, au prix de 87 %, à Vienne, Budapest, Londres, Représenté par des obligations de 480 couronnés ou 504 fr. ou 20 f, entièrement libérées et au porteur, divisées en 3,750 séries de chacune 25 obligations de 480 couronnes et comportant des coupures de 1, 5 et 25 obligations. Remboursables au pair en 90 ans, de 1896 à 1985, par tirages au sort annuels ayant lieu le 1er avril pour le remboursement des titres sortis s’effectuer le 1er juillet suivant. Le capital des titres amortis se prescrit par 20 ans. Intérêt annuel : 3 °/o soit 15 fr. 12 par titre de 504 francs payables par moitié les 1er janvier et 1er juillet de chaque année. L’emprunt est exempt de tous droits et impôts existants ou qui pourraient être créés dans l’avenir. Titres. — Divisés comme suit : 8,000 titres de 480 couronnes ou S04 fr, 20 £, n«s 1 à 8000, teinte paille. 12,650 — 2.400 — - 2,520 fr. 100 £. n°s 1 à 12050, — grise. 900 — 12.000 — — 12,600 fr. 500 £, n°° 1 à 900. — bleue. Ils portent en langues hongroise au recto, allemande, française et anglaise au verso, le libellé de : « Royaume de Hongrie. Obligation d’Etat en or 3 °/o émise dans le but de la réalisation du capital nécessaire aux travaux destinés à faire disparaître les obstacles que les Portes de Fer et les Cataractes sur le Bas-Danube opposent à la navigation. Intérêt et capital payables en or. Obligation d’Etat de quatre cent quatre-vingts (480) couronnes = 408 reichsmarck = 504 francs = 20 livres sterling (ou 2,400 c. ou 12,000 c.).Le ministère des finances du Royaume de Hongrie certifie que la présente obligation fait partie intégrante de l’Emprunt de 45,000,000 couronnes capital nominal en monnaie de couronnes or de la valeur fixée par la loi XVII de l’année 1892, etc. ». Datés à Budapest du 1er juillet 1895. Munis d’une feuille de coupons, dont le dernier porte le n° 20 et l’échéance du 1er juillet 1905. (Le coupon n° 15 a été payé à son échéance du 1er janvier 1903.) Talon contre remise duquel il sera délivré une nouvelle feuille de coupons à partir du 1er juillet 1905, Pas de souche. Tableau d’amortissement au verso. . u i« juillet 1902, cet emprunt était amorti pour un capital de 806,400 francs. l e payement des coupons et le remboursement des titres sortis au tirage s’effectuent à Budapest, Vienne, Berlin, Amsterdam, Londres, et à Paris, au Crédit Lyonnais, boulevard des Italiens, 19. Admission à la cote, au comptant et à terme le 16 mars 1897. Les transactions ont lieu par... livres sterling de capital. Les calculs se font au change fixe de 25 fr. 20 la livre sterling. Négociations à terme par 2000 liv. st. de capital et les multiples.

navigate_before

navigate_next