Issuer ? SOCIETE L. ROUFF